What does a temporary hold on my account actually do? (had a dispute)?

It means all transactions, deposits and withdrawal are put on hold until they are legally resolved by court's judgement.